Quello che stai passando neanche posso immaginarlo.
I know what you're going through.
E so bene cosa stai passando.
I know what you're going through and feeling.
So cosa pensi e cosa senti.
Look, I know what you're going through.
Senti, lo so cosa stai passando.
I can't even imagine what they're going through.
Davvero non riesco ad immaginare cosa stiano passando.
Trust me, I know what you're going through.
Mi creda, so come si sente.
I can't imagine what you're going through right now.
Non posso immaginare cosa tu stia passando in questo momento.
I know you're going through a lot.
So che stai passando un brutto periodo.
And I know what you're going through.
E so che cosa stai affrontando.
I can't even imagine what you're going through.
Non riesco neanche a immaginare cosa stai passando.
I understand what you're going through.
Io capisco cio' che sta passando.
Look, I know what you're thinking right now, that you've got nobody to talk to, nobody that understands what you're going through.
Senta, so cosa sta pensando in questo momento, che non ha nessuno con cui parlare, nessuno che capisce cosa sta passando.
I can't believe you're going through with this.
Non posso credere che lo farai sul serio.
You're going through a rough patch.
Tu stai attraversando un momento difficile.
And you're going through my men like toilet paper.
Tratti i miei uomini come carta igienica.
I'm so sorry you're going through this.
Mi dispiace che tu stia così.
Yeah, no, I just mean with everything else you're going through.
No, pero', ecco, visto tutto quello che devi affrontare...
You think they're going through this for money?
Pensi che lo facciano per i soldi?
I understand exactly what you're going through.
Io capisco esattamente cosa stai passando.
I'm so sorry for what you're going through.
Mi dispiace davvero per cio' che sta passando.
Believe me, I know what you're going through.
Credimi, so quello che stai passando.
No offense, Mr. Swift, but now you're going through the garbage?
Senza offesa, signor Swift, ma ora rovista anche nella spazzatura?
I'm sorry you're going through this.
Mi dispiace che tu debba passare tutto questo.
I know exactly what you're going through.
So esattamente cosa sta passando, io...
"If you're going through hell, keep going."
"Se stai passando l'inferno, non fermarti."
We're going through a rough patch.
Stiamo passando un brutto momento. Guarda quel tavolo.
We know what you're going through right now, but you've got to calm down.
Sappiamo cosa stai passando, ma... devi calmarti.
I think I know what you're going through.
Penso di intuire cosa state passando.
I kind of know exactly what you're going through right now.
Diciamo che so esattamente quello che provi.
Okay, trust me, no matter what you're going through, there is nothing worse than having zits and braces in middle school.
Ammazza un affarone! Ok, fidati, non importa cosa stai passando, non c'è nulla di peggio che avere i brufoli e l'apparecchio alle medie.
I can see you're going through the old Treadstone files.
Vedo che hai frugato nei vecchi documenti di Treadstone.
I'm very sorry for what you're going through.
Mi dispiace molto per quello che state passando.
Listen, we all know what you're going through.
Ascolta, sappiamo tutti quello che stai passando.
I just don't want this thing you're going through to define your life.
Non voglio che questa cosa che stai passando definisca la tua vita.
Nobody, not me or anybody, knows what you're going through right now.
Nessuno meglio di me puo' capire quello che stai passando.
I know what you're going through right now.
So cosa stai passando in questo momento.
I know you're going through a lot right now.
So che questo è un momento difficile per te.
I'm sorry for what you're going through.
Mi dispiace per quello che stai passando.
And then he got deported back to Iran, so I know what you're going through.
Poi e' stato riportato in Iran, percio' capisco cosa stai passando.
I mean, it's no wonder they're going through what they are.
Non mi stupisce che ne stiano passando tante.
That's why all of this that you're going through -- the ups and the downs, the teachers that you love and the teachers that you don't -- why it's so important.
Ecco perché tutto ciò che state attraversando - gli alti e i bassi, gli insegnanti che apprezzate e quelli che non vi piacciono - è così importante:
2.7587828636169s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quello che stai passando neanche posso immaginarlo. 